Go for it!!
inglesacademiaolvega@xgmail.com

5 expresiones en inglés que no se traducen literal

Las expresiones idiomáticas son uno de los aspectos más interesantes del inglés. Literalmente no tienen sentido si las traducimos palabra por palabra, pero son muy utilizadas por los nativos.

Algunas que deberías conocer:

  • It’s raining cats and dogs → Llueve a cántaros.
  • Break the ice → Romper el hielo.
  • Once in a blue moon → Algo que ocurre muy de vez en cuando.
  • Cost an arm and a leg → Ser carísimo.
  • Hit the sack → Irse a dormir.

Aprender estas frases te ayudará a sonar más natural y a entender mejor películas, series y canciones en inglés. Un buen consejo es intentar usarlas en tus conversaciones diarias, aunque sea en tono de broma, para memorizarlas mejor.

Errores típicos de los españoles al hablar inglés
Series para mejorar tu inglés sin darte cuenta
Inglés de viaje: frases que te salvan
Pronunciación: las palabras que más se nos resisten
False Friends: los falsos amigos más comunes